Bernard Akoi-Jackson no Museu Stedelijk em AmesterdãoBernard Akoi-Jackson at the Stedelijk Museum in Amsterdam

bernard O artista Bernard Akoi-Jackson (Ghana), que em 2010 participou no Workshop Internacional de Artistas, Home and Abroad, organizado pela Xerem, irá participar numa residência artística no Museu Stedelijk em Amesterdão. A residência integra-se no programa multi-anual Global Collaborations.

Mais informações no site do Museu  » bernard The artist Bernard Akoi-Jackson (Ghana), who in 2010 participated in the International Artists Workshop Home and Abroad organized by Xerem, will participate in an artist residency at the Stedelijk Museum in Amsterdam. The residence is part of the Global Collaborations multi-annual program.

More details in the Museum Website » 

Vídeo sobre Ivan GriloVideo about Ivan Grilo


Divulgamos aqui o vídeo Perfil – Ivan Grilo desenvolvido pelo Espaço Húmus. Ivan Grilo é uma artista brasileiro que em 2012 participou no Transitante, workshop internacional de artistas organizado pela Xerem.

We show here the vídeo Perfil – Ivan Grilo directed by Espaço Húmus. Ivan Grilo is a Brazilian artist who in 2012 participated in Transient, international artists workshop organized by Xerem.

Primeiro Workshop Internacional de Artistas Triangle realizado em OmãThe first Triangle International Artists Workshop held in Oman

12235855855_863d1bde4f_zO primeiro Workshop Internacional de Artistas Triangle, foi realizado em Omã pelo Omani Fine Art Society e pelo British Council, tendo como objetivo criar diálogo e intercâmbio entre artistas de Omã e artistas internacionais.

Veja aqui  mais informações sobre o workshop (+)12235855855_863d1bde4f_zThe first Triangle International Artists Workshop was held in Oman by the Omani Fine Art Society and the British Council, and aimed to create dialogue and exchange between Omani and international artists.

Here you can see here more details about the workshop. (+)

Daniel Melim desenha este fim de semanaDaniel Melim draws in this weekend

cartaz final facebook

O artista e membro da XEREM, Daniel Medlim estará no próximo final de semana a desenhar para as pessoas.
Como o próprio descreve “Desta vez, além de desenhar para simbolizar uma relação especial que tens com alguém (Flor de Nós), abro também a possibilidade de fazer o teu retrato e fundir as tuas feições com a de um animal ou ser imaginário, podendo estes ser ou o teu favorito ou de acordo com a minha imaginação (O Teu Mais Que Tu).”cartaz final facebook

The artist and Xerem member Daniel Medlim will be drawing for people next weekend.
As described by himself “This time, besides drawing to symbolize a special relationship you have with someone (Flor de Nós), I also open the possibility to make your portrait and merge your features with an animal or imaginary, may these being or your favorite or according to my imagination (Your more than anything).

Cristina Ataíde e Susana Anágua no BrasilCristina Ataíde and Susana Anágua in Brazil

unnamed

As artistas e membros da Xerem, Cristina Ataíde e Susana Anágua, participam na exposição “Da Cartografia do Poder aos Itinerários do Saber” no Museu Afro Brasil em São Paulo.

Na abertura das comemorações dos seus 10 anos, o Museu Afro Brasil leva à Oca do Parque Ibirapuera, a partir de 24/01, às 19h, a exposição “Da Cartografia do Poder aos Itinerários do Saber”, em parceria com a Universidade de Coimbra. Com peças raras do acervo da centenária Faculdade de Ciências de Coimbra e de colecionadores particulares, a mostra reflete sobre a construção do conhecimento científico português em relação aos povos e territórios do além-mar, principalmente na África e no Brasil.

O ponto de partida é a refundação da Universidade de Coimbra, na era do Marquês de Pombal (1699-1782), e a introdução do ensino das ciências na educação superior em Portugal, trazendo esse olhar para a contemporaneidade. Entre as peças e obras expostas, há astrolábios, esferas, lunetas, mapas feitos pelo engenheiro italiano Miguel Ciera no séc. XVIII, cartas geográficas, desenhos, bustos frenológicos, contadores lusíadas (séc. XVI-XVII), olifantes (séc. XV-XVI), fotografias, documentos históricos da Universidade, herbários de Friedrich Welwitsch no séc. XIX e retratos do Marquês de Pombal (por Francisco José Resende, 1882) e de D. Francisco de Lemos (1735-1822), brasileiro que foi bispo e reitor de Coimbra.
Outro núcleo da exposição apresenta o raríssimo acervo de Antropologia do Museu da Ciência da Universidade de Coimbra, destacando-se, entre os objetos etnográficos, 32 tampas de panela do povo Woyo, recolhidas pelos missionários do Espírito Santo, de presença marcante em Angola desde a década de 1860; uma cadeira de espaldar do povo Chowke; uma máscara masculina Nkaki, dos Luluwa; uma estatueta de representação de missionário, do povo Yombe; duas máscaras do povo Songo; e pentes e máscaras Mwana Pwo e Cihongo dos artistas contratados pela companhia Diamang, que trabalhavam numa aldeia situada no complexo do Museu do Dundo, em Angola.

Incorporados à exposição na Oca, artistas contemporâneos atualizam esse universo da “Cartografia do poder”: Albano da Silva Pereira, Albuquerque Mendes, Ana Vieira, André Cepeda, Arthur Omar, Aston, Cristina Ataíde, Debbie Fleming Caffery, Didier Morin, Dominique Wade, Edgar Martins, Gérard Quenum, Gonçalo Pena, Guilherme Mampuya, Joan Fontcuberta, João Fonte Santa, João Pedro Vale, Joel-Peter Witkin, José de Guimarães, José Luís Neto, José Resende, José Rufino, Lygia Pape, Miguel Palma, Nuno Cera, ORLAN, Paul Den Hollander, Sam Durant, Sofia Leitão, Susana Anágua, Tunga e Yonamine.

Mais informações » unnamed

The artists and Xerem members, Cristina Ataíde and Susana Anágua, are taking part of the exhibition “Da Cartografia do Poder aos Itinerários do Saber” in the Afro Brazil Museum in Sao Paulo.

 

More details »

Carla Cabanas na Galeria Carlos CarvalhoCarla Cabanas at Carlos Carvalho Gallery

convite
Carla Cabanas | Saudades e lagrimas são o unico lenitivo para a grande auzencia
Inauguração  27/11 2013 21h30
27/11 2013 > 04/01 2014

Em Outubro de 2013, Carla Cabanas participou numa residência artística, durante cerca de um mês, em São Tomé e Príncipe, organizada pela XEREM, com o apoio da Direcção Geral das Artes. Na exposição “Saudades e lagrimas são o unico lenitivo para a grande auzencia”, a sua segunda individual na galeria, a artista apresenta o trabalho resultante desta experiência.
Esta exposição desenvolve os temas que se encontram recorrentemente na sua prática: a fotografia como pedra angular na construção da memória actual, como vestígio de uma existência provisória e como base para um desenho que, através do apagamento de imagem, sublinha a nossa inevitável transitoriedade. Maisconvite

Carla Cabanas | Saudades e lagrimas são o unico lenitivo para a grande auzencia
Opening 27/11 2013 21h30
27/11 2013 > 04/01 2014

In October 2013, Carla Cabanas was an artist in residence for almost a month in São Tomé e Príncipe, in a residency organized by Xerem and supported by Direcção Geral das Artes. The exhibition “Saudades e lagrimas são o unico lenitivo para a grande auzencia” (“Longing and tears are the only remedy for the great absence”), the artist’s second solo at Carlos Carvalho Contemporary Art, presents the body of work developed in this context. More