Xerem – Página 37 – A XEREM é uma associação cultural que tem por objectivos: conceber, organizar, desenvolver, implementar e difundir projectos culturais, sociais, artísticos, pedagógicos no âmbito transdisciplinar e intercultural.

11/04/201217/04/2012

Artistic Residencies at the Experimental Media and Performing Arts CenterResidências Artísticas no Experimental Media and Performing Arts Center

EMPAC (Experimental Media and Performing Arts Center) located in Troy, New York offers a residency program for scholars, researchers, artists, designers and engineers whose work is directed at the intersection of physical, human-scale environments and the technological domain. EMPAC includes many exceptional attributes in the fields of acoustics, theatrical presentation, and digital media. Deadline: May 14 2012,September 17, 2012. More info here.

O EMPAC (Experimental Media and Performing Arts Center) localizado em Troy, New York, oferece um programa de residências para académicos, investigadores, artistas, designers e engenheiros cujo trabalho seja orientado para a intersecção entre ambientes físicos, pensados à escala humana, e o domínio da tecnologia. O EMPAC é dotado de recursos excepcionais nos domínios da acústica, artes de palco e media digitais. Prazos: 14 de Maio e 17 de Setembro de 2012. Mais informação aqui.

11/04/2012

Artistic Residencies (New Media)Residências Artísticas (Novos Media)

The STUDIO for Creative Inquiry in the College of Fine Arts at Carnegie Mellon University hosts residencies from across the spectrum of all the arts. The focus is now on emerging artists whose work exemplifies new modes of artistic production. The STUDIO is currently supporting artists who create and adapt new technologies in their work, through research investigations in new forms such as interactive installation, robotics, computational cinema, biological art, network culture, tactical media, critical software, game arts, and information visualization. More info here.O STUDIO for Creative Inquiry do College of Fine Arts da Carnegie Mellon University recebe em residência artistas de todas as disciplinas. O enfoque é em artistas emergentes cujo trabalho exemplifica novos modos de produção artística. Actualmente, o STUDIO apoia artistas que criam e adaptam novas tecnologias no seu trabalho, através da pesquisa sobre novas formas tais como instalações interactivas, robótica, cinema computacional, arte biológica, cultura de redes, media tácticos, software crítico, jogos e visualização de informação. Mais informação aqui.

09/04/2012

Grants for Artist Residencies in New York, London and BerlinBolsas para residências artísticas em Nova Iorque, Londres e Berlim

The Calouste Gulbenkian Foundation will provide grants for Artist Residencies in New York, London and Berlin. Online applications may be submitted until April 25. More details on the website

A Fundação Calouste Gulbenkian irá atribui bolsas para a realização de residências artísticas em Nova Iorque, Londres e Berlim. As candidaturas online poderão ser submetidas até o dia 25 de Abril. Mais informações no site

09/04/2012

Open Call – Artist in Residence ProgramConvocatória – Programa Artistas em Residência

The Aomori Comtemporary Art Centre, located in Aomori City Japan, is calling for artists to participate in the Artist in Residence Program. Next edition will be held between September and December 2012. The theme is “Storyteller”. Deadline: May 25. More info here. O Aomori Comtemporary Art Centre, situado na cidade Aomori, no Japão, está a convocar artistas para participarem no Programa Artista em Residência. A próxima edição terá lugar de Setembro a Dezembro de 2012, sob o tema “Contador de Histórias”. Prazo: 25 Maio. Mais informação aqui.

09/04/201208/02/2014

Young Curators, New Ideas IV – Open Call for Curatorial ProposalsYoung Curators, New Ideas IV – Convocatória para Jovens Curadores

mr. & mrs. amani olu, in conjunction with Meulensteen, are accepting curatorial proposals for Young Curators, New Ideas IV, opening at the gallery on June 7, 2012. Young Curators, New Ideas IV is an experimental group exhibition that broadly examines the intersection between curatorial practice and modes of artistic production. Deadline: April 27. More info here.

mr. & mrs. amani olu, em colaboração com Meulensteen, estão a aceitar propostas de curadoria para o projecto Young Curators, New Ideas IV, cuja inauguração será a 7 de Junho de 2012. Young Curators, New Ideas IV é uma exposição colectiva experimental que pretende investigar a intersecção entre prática curatorial e os modos de produção artística. Prazo: 27 Abril. Mais informação aqui.

06/04/201209/04/2012

Frames e Mares: Cristina Ataíde and Carlos Mélo in BrasilFrames e Mares: Cristina Ataíde e Carlos Mélo no Brasil

Frames e Mares (Frames and Oceans) is the title of the exhibition by Marcela Camel (Brazil) and Cristina Ataide (Portugal) which took place last year in Brazil , between August and September . Cristina Ataíde was one of the artists who participated in Home and Abroad, the International Artists Workshop organized by Xerem in partnership with the Triangle Network. In this workshop also participated the Brazilian artist Carlos Mélo, who developed the curatorship of this exhibition at SESC Caruaru (Brazil) in which Cristina Ataíde led the workshop of Alternative Media.

Frames e Mares é o nome da exposição de Marcela Camelo (Brasil) e Cristina Ataide (Portugal) que decorreu entre Agosto e Setembro do ano passado no Brasil. Cristina Ataíde é uma das artistas que participou no Workshop Internacional Home and Abroad organizado pela Xerem em parceria com a Triangle Network. Nele participou também Carlos Mélo, artista Brasileiro que desenvolveu a curadoria desta exposição no SESC de Caruaru (Brasil) no âmbito da qual Cristina Ataíde orientou o workshop Suportes Alternativos.